5 мая 2026
21:21
Сорта фарнцузского пива. Фото: TF1
Пивоварня Brasserie de l’Imprimerie, расположенная во французской Бретани, оказалась под прицелом адвокатов Йоко Оно, японской художницы, вдовы основателя культовой группы The Beatles Джона Леннона, из-за созвучного названия пива «Джон Лемон». Об этом сообщает портал Le Figaro.
Нишевая пивоварня построила свою идентичность на игре слов, назвав сорта пива запоминающимися именами: «Мирей Мафия» (Mireille Mafieux, отсылка к певице — Мирей Матье), «Жан Голь Потье» (Jean Gol Potier, дизайнер Жан Поль Готье), «Кристиан Гравье» (Christian Gravier, французский актер — Кристиан Клавье).
Также в числе выпускаемых марок — имбирный эль с лимоном «Джон Лемон» (John Lemon), который явно намекает на имя Джона Леннона. Изначально задуманное как лимитированная серия, оно стало постоянным продуктом.
«Сначала я не слишком волновался; это был недолговечный релиз, который в конечном итоге стал эталоном», — говорит владелец пивоварни Орельен Пикар.
В марте 2026 года он получил письмо от голландской юридической фирмы, представляющей интересы Йоко Оно, зарегистрировавшей товарные знаки «John Lennon» и «John Lemon» для защиты имиджа ее покойного мужа. Также юристы попросили удалить любые графические элементы, которые бы напоминали о лидере The Beatles.
Пытаясь провести онлайн-исследование, Пикар осознал масштаб ситуации. Йоко Оно уже подавала в суд на польский бренд лимонада с тем же названием. В последние несколько недель широко освещаемый случай обеспечил пиву неожиданную известность, позволив быстро распродать свои запасы.
Пикар подчеркнул, что пиво будет продолжать производиться и существовать под новым названием, вероятно, «Jaune Lemon», уже зарегистрированным в INPI (Национальном институте промышленной собственности) Франции.
Издание напоминает аналогичный случай с брендом алкогольных напитков Pedro Piscal, основанном на имени популярного чилийско-американского актера Педро Паскаля, которому эта игра слов не понравилась, и он обратился в суд.